Korean Easy

Como usar as casas de banho e os jjimjilbang coreanos

Atualizado em 2026-11-14

O banho público é uma longa tradição na Coreia. As casas de banho e os jjimjilbang são baratos, relaxantes e populares entre os moradores, mas as regras podem surpreender quem vai pela primeira vez. Este guia explica o que esperar.

Dois tipos de lugar

Passo a passo

Regras e etiqueta

Extras

A esfoliação do corpo (때밀이, ttamiri) ou o serviço completo (세신, sesin) é um extra pago em muitas casas de banho. Na lanchonete, os itens populares são o sikhye (식혜, sikhye, uma bebida doce de arroz) e os ovos assados (구운 계란, guun gyeran). Pergunte os preços antes: “이거 얼마예요?”.

O que esperar lá dentro

Dentro da área de banho há geralmente uma fileira de pontos de lavagem com bancos e baldes pequenos, uma mistura de banheiras quentes, mornas e frias e, às vezes, uma sauna seca ou a vapor. Todos se sentam num banco para lavar o corpo e o cabelo com cuidado antes de entrar nas banheiras. A água pode estar bem quente, então entre devagar e faça pausas. Muitas pessoas ficam de uma a duas horas e circulam entre as banheiras, a sauna e a área de descanso. No jjimjilbang você também pode visitar salas com temperaturas diferentes, como uma sala de sal, uma sala de gelo ou uma sala de carvão, e descansar no piso aquecido com a roupa fornecida.

Um pouco de história e cultura

Os banhos públicos têm uma longa história na Coreia, e ir a um com a família ou os amigos é uma forma comum de relaxar nos fins de semana. O jjimjilbang, em sua forma moderna, ficou popular no fim do século vinte como um lugar barato para se reunir, dormir e comer. As pessoas costumam ir em grupo, usar roupas iguais e dividir lanches. Muita gente acredita que suar numa sala quente alivia o cansaço, e é por isso que as saunas são populares depois de um longo dia de viagem.

Saúde e conforto

Etiqueta para quem vai pela primeira vez

Se você sente vergonha da nudez em público, lembre-se de que todos na área de banho estão concentrados na própria rotina e que os ambientes são separados por gênero. Vá num horário tranquilo, como uma manhã de dia útil, para ter uma primeira experiência calma. Leve uma toalha pequena para carregar entre a área de lavagem e as banheiras e prenda o cabelo. Beba um copo de água antes de ir e descanse depois. Você pode ver pessoas esfregando a pele com toalhas; isso é normal. Tenha paciência com o processo, faça o que os outros fazem e pergunte aos funcionários se tiver dúvida.

Dicas

Frases para este tema

화장실이 어디예요?

hwajangsiri eodiyeyo

Onde fica o banheiro?

이거 얼마예요?

igeo eolmayeyo

Quanto custa isto?

방에 수건이 없어요.

bange sugeoni eopseoyo

Não há toalhas no quarto.

실례합니다.

sillyehamnida

Com licença.

잠깐만요.

jamkkanmanyo

Um momento.

Abrir todas as frases como flashcards