화장실이 어디예요?
hwajangsiri eodiyeyo
Where is the restroom?
Public bathing is a long tradition in Korea. Bathhouses and jjimjilbang are cheap, relaxing and popular with locals, but the rules can surprise first-time visitors. This guide explains what to expect.
A body scrub (때밀이, ttamiri) or full service (세신, sesin) is a paid extra at many bathhouses. In the snack café, popular items are sikhye (식혜, sikhye, a sweet rice drink) and baked eggs (구운 계란, guun gyeran). Ask for prices first: “이거 얼마예요?”.
Inside the bathing area there are usually a row of washing stations with stools and small buckets, a mix of hot, warm and cold tubs, and sometimes a dry sauna or steam room. Everyone sits on a stool to wash their body and hair carefully before entering the tubs. The water can be quite hot, so enter slowly and take breaks. Many people stay for one or two hours and move between the tubs, the sauna and the rest area. At a jjimjilbang you can also visit rooms with different temperatures, such as a salt room, an ice room or a charcoal room, and rest on the heated floor in your provided clothes.
Public baths have a long history in Korea, and visiting one with family or friends is a common way to relax on weekends. The jjimjilbang in its modern form grew popular in the late twentieth century as an inexpensive place to gather, sleep and eat. People often come in groups, wear matching clothes and share snacks. Many people believe that sweating in a hot room relieves tiredness, which is why the saunas are popular after a long day of travel.
If you feel shy about public nudity, remember that everyone in the bathing area is focused on their own routine and that the rooms are separated by gender. Go at a quiet time, such as a weekday morning, for a calm first experience. Bring a small towel to carry between the washing area and the tubs, and tie your hair up. Drink a glass of water before you go, and rest afterward. You may see people scrubbing their skin with towels; this is normal. Be patient with the process, follow what others do and ask staff if you are unsure.
화장실이 어디예요?
hwajangsiri eodiyeyo
Where is the restroom?
이거 얼마예요?
igeo eolmayeyo
How much is this?
방에 수건이 없어요.
bange sugeoni eopseoyo
There are no towels in the room.
실례합니다.
sillyehamnida
Excuse me.
잠깐만요.
jamkkanmanyo
Just a moment.