두 명이에요.
du myeongieyo
Chúng tôi có hai người.
Ăn uống là một trong những điều tuyệt vời nhất khi đến Hàn Quốc. Nhà hàng ở đây hoạt động hơi khác với nhiều nước khác, và nắm được những điều cơ bản sẽ giúp trải nghiệm trôi chảy hơn.
Hãy nói số người: “두 명이에요” (du myeongieyo, “hai người”). Dùng 한 명 (1), 세 명 (3), 네 명 (4). Ở một số nhà hàng thịt nướng, phải gọi tối thiểu hai suất, nên khách đi một mình có thể bị yêu cầu gọi thêm hoặc cần tìm quán đón khách đi một mình.
Người phục vụ thường không đến bàn nếu bạn không gọi. Nhiều bàn có nút gọi. Nếu không có, hãy nói “저기요” (jeogiyo) hoặc “여기요” (yeogiyo) và giơ tay nhẹ.
Nhiều bữa ăn Hàn Quốc được phục vụ theo bộ. Cơm và canh đi kèm nhiều món ăn kèm (banchan, 반찬), và các món hầm như 김치찌개 (gimchijjigae) và 된장찌개 (doenjangjjigae) được dọn trong nồi để dùng chung. Thịt nướng, như 삼겹살 (samgyeopsal), được nướng tại bàn, và nhân viên có thể giúp bạn nướng hoặc hướng dẫn. Rau diếp, tỏi, sốt ssamjang và kim chi được dọn kèm để cuốn ăn. Mì lạnh (냉면, naengmyeon) được phục vụ trong nước dùng lạnh, còn bibimbap (비빔밥, bibimbap) là cơm trộn với rau và tương ớt. Phần món hầm thường dành cho hai người, nên hãy gọi khoảng một món cho mỗi cặp.
Ăn một mình ngày càng phổ biến, và nhiều nhà hàng phục vụ cơm, mì hoặc món hầm chào đón khách đi một mình. Quán thịt nướng thường thích khách từ hai người trở lên. Khi đi nhóm, thường một người gọi món cho cả bàn, và các món được dùng chung thay vì chia riêng. Nhà hàng thường có ghế ăn cho trẻ em, và nhiều nơi có món nhẹ như cơm với canh, bánh chẻo hoặc bánh xèo. Nếu trẻ không ăn được cay, hãy yêu cầu 안 맵게 và kiểm tra rằng canh không cay. Hãy báo cho nhân viên về dị ứng trước khi gọi món.
Thường bạn mang hóa đơn đến quầy gần cửa ra và trả tiền khi ra về. Hãy nói “계산해 주세요.” Không cần boa. Thẻ được chấp nhận rộng rãi: “카드 돼요?” và tiền mặt hữu ích ở chợ nhỏ.
두 명이에요.
du myeongieyo
Chúng tôi có hai người.
메뉴판 좀 주세요.
menyupan jom juseyo
Cho tôi xem thực đơn.
영어 메뉴 있어요?
yeongeo menyu isseoyo
Có thực đơn tiếng Anh không?
이거 주세요.
igeo juseyo
Cho tôi món này.
추천해 주세요.
chucheonhae juseyo
Bạn có thể gợi ý món nào không?
안 맵게 해 주세요.
an maepge hae juseyo
Làm ơn đừng cho cay.
저는 채식주의자예요.
jeoneun chaesikjuuijayeyo
Tôi ăn chay.
땅콩 알레르기가 있어요.
ttangkong allereugiga isseoyo
Tôi bị dị ứng đậu phộng.
물 좀 주세요.
mul jom juseyo
Cho tôi xin ít nước.
계산해 주세요.
gyesanhae juseyo
Làm ơn tính tiền.
카드 돼요?
kadeu dwaeyo
Có thanh toán bằng thẻ được không?
맛있어요!
masisseoyo
Ngon quá!