안녕하세요.
annyeonghaseyo
Hello.
A few well-chosen greetings go a long way in Korea. Staff and locals appreciate even a simple 안녕하세요. Here is when to use each expression and the small habits that go with them.
안녕하세요 (annyeonghaseyo) works at any time of day, with anyone you meet. A small nod or bow, with a smile, is the normal accompaniment. When you enter a shop or restaurant, staff will often greet you first; a nod and 안녕하세요 is enough.
Korean has two goodbyes, and the choice depends on who is leaving.
When both of you are leaving at the same time, 안녕히 가세요 is used for each other, or you can simply wave and say 다음에 또 만나요 (“see you next time”).
감사합니다 (gamsahamnida) is the polite standard. 고맙습니다 (gomapseumnida) means the same and is a bit warmer. A reply to thanks is 천만에요 (cheonmaneyo), but Koreans often just smile or say 아니에요 (“it’s nothing”).
처음 뵙겠습니다 is a formal “nice to meet you” for a first meeting. 만나서 반갑습니다 (mannaseo bangapseumnida) is the friendlier everyday version.
When you enter a shop or restaurant, staff often say 어서 오세요 (eoseo oseyo, “welcome”). You do not need to answer with words; a nod and a smile are enough, or you can say 안녕하세요. When you leave, staff will say 안녕히 가세요, and you can reply 안녕히 계세요 or simply 감사합니다. At a hotel desk, start with 안녕하세요 before asking for anything. A short greeting before a request is considered polite in Korea, and it often makes people more willing to help. If you need attention in a busy restaurant, wait for eye contact and then say 저기요.
Koreans say thank you and sorry often in daily life. Say 감사합니다 when staff bring you food or hold a door, and 죄송합니다 when you bump into someone or need to trouble them. In a crowded subway, a quiet 죄송합니다 or 실례합니다 as you pass is polite. If someone thanks you, answer with 아니에요 or a smile. If you did not understand, say “죄송합니다, 다시 한번 말씀해 주세요” (“Sorry, could you say that again?”), which is both humble and clear.
Greet older people first and use the polite endings. With children you can use a friendly 안녕 (annyeong), and with friends of your own age, once they invite you, 안녕 is fine too. When you meet a group, greet the oldest person first. If you are introduced, nod and say 만나서 반갑습니다. A business card is received with both hands and read before you put it away. Say your own name clearly, and if your name is difficult, offer a short version, because Koreans appreciate the effort of an introduction.
안녕하세요.
annyeonghaseyo
Hello.
안녕히 가세요.
annyeonghi gaseyo
Goodbye. (said to the person who is leaving)
안녕히 계세요.
annyeonghi gyeseyo
Goodbye. (said by the person who is leaving)
처음 뵙겠습니다.
cheoeum boepgetseumnida
It's a pleasure to meet you. (formal, first meeting)
만나서 반갑습니다.
mannaseo bangapseumnida
Nice to meet you.
감사합니다.
gamsahamnida
Thank you.
죄송합니다.
joesonghamnida
I'm sorry.
실례합니다.
sillyehamnida
Excuse me.
천만에요.
cheonmaneyo
You're welcome.