지하철역은 어디예요?
jihacheollyeogeun eodiyeyo
Where is the subway station?
The Seoul subway is clean, frequent and easy to use. It is the best way to get around the city, and it connects to airports, long-distance trains and nearby cities. These tips will help you ride confidently.
Most visitors use a rechargeable transit card such as T-money. They are sold at convenience stores (CU, GS25, 7-Eleven) and some station machines, and you can add money at the same places. Tap the card when you enter and again when you exit. Transfers made within the allowed time window are counted as one trip, so always tap again when switching between subway and bus. Ask: “교통카드는 어디서 살 수 있어요?”.
Fares, card types and refund rules change, so check the current conditions at the shop or on the operator’s website.
Big stations can have more than ten exits, and they can be far apart. Meeting points and hotel directions often include an exit number: “3번 출구” (sam-beon chulgu, “exit 3”). Check the exit number before you leave the platform.
Google Maps works for locations but its public-transport directions in Korea are limited. Most residents use Naver Map or KakaoMap, which show real-time arrival times and exit numbers.
Each platform has a sign with the station number, the station name in Korean and English, and the stations before and after. The next station is also shown on screens inside the train and announced in Korean and English. Doors open on the side shown on the map in the carriage, so check which side before you reach your stop. Many stations have platform screen doors that open only when the train arrives. Priority seats are marked, and they are usually at the ends of each car. During rush hours the trains are crowded, so move toward the door a stop early, say “내릴게요” (naerilgeyo, “I’m getting off”) if you need to pass, and keep your bag in front of you.
Large bags are allowed, but stations and trains are crowded at rush hour, so try to avoid the weekday morning and evening commutes. Look for elevators and escalators marked on the station map, because some exits have many stairs. Stand near the wall on the platform and keep your bag close to your legs on the train. At large interchange stations, a long transfer passage can be tiring with luggage, so consider a taxi or the airport train for the first and last journey. Lockers are available at some stations, which can be useful for sightseeing.
지하철역은 어디예요?
jihacheollyeogeun eodiyeyo
Where is the subway station?
교통카드는 어디서 살 수 있어요?
gyotongkadeuneun eodiseo sal su isseoyo
Where can I buy a transportation card?
얼마나 걸려요?
eolmana geollyeoyo
How long does it take?
서울역까지 표 한 장 주세요.
seoullyeokkkaji pyo han jang juseyo
One ticket to Seoul Station, please.
이 주소로 어떻게 가요?
i jusoro eotteoke gayo
How do I get to this address?