:root{--bg:#f4f5fb;--card:#fff;--text:#1b2133;--muted:#5d6679;--line:#e3e6f0;--accent:#4a5cf0;--accent-bg:#eceffe;--on-accent:#fff;--star:#f2a516;--radius:16px;--grad:linear-gradient(135deg,#4a5cf0 0%,#7b4cf0 100%);--shadow:0 1px 2px rgba(25,35,80,.05),0 6px 20px rgba(25,35,80,.07);--c:#4a5cf0}
@media (prefers-color-scheme:dark){:root{--bg:#0e111a;--card:#171b27;--text:#eaedf5;--muted:#a4acbf;--line:#283045;--accent:#92a6ff;--accent-bg:#222a48;--on-accent:#0e111a;--grad:linear-gradient(135deg,#3a49c9 0%,#6a3fd0 100%);--shadow:none}}
*{box-sizing:border-box}
[hidden]{display:none!important}
html{-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-behavior:smooth}
body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font:16px/1.6 system-ui,-apple-system,"Segoe UI",Roboto,"Noto Sans KR","Malgun Gothic",sans-serif;padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom)}
a{color:var(--accent)}
button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer;-webkit-tap-highlight-color:transparent}
.wrap{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 16px}

/* header */
.top{position:sticky;top:0;z-index:20;background:var(--card);border-bottom:1px solid var(--line)}
@supports (backdrop-filter:blur(1px)){.top{background:color-mix(in srgb,var(--card) 86%,transparent);backdrop-filter:blur(12px)}}
.top .wrap{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px;padding-top:10px;padding-bottom:10px}
.brand{font-weight:800;font-size:1.15rem;text-decoration:none;color:var(--text);white-space:nowrap}
.brand::before{content:"한";display:inline-grid;place-items:center;width:30px;height:30px;margin-right:8px;border-radius:9px;background:var(--grad);color:#fff;font-size:1rem;vertical-align:middle}
.langs{display:flex;gap:6px;width:100%}
@media (min-width:640px){.langs{width:auto}}
.langs a{flex:1 1 auto;justify-content:center;white-space:nowrap;padding:6px 6px;border-radius:999px;text-decoration:none;color:var(--muted);font-size:.86rem;border:1px solid var(--line);min-height:34px;display:inline-flex;align-items:center}
.langs a:hover{border-color:var(--accent);color:var(--accent)}
.langs a[aria-current]{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:var(--on-accent);font-weight:700}

/* hero */
.hero{position:relative;overflow:hidden;margin-top:16px;padding:28px 22px;border-radius:22px;background:var(--grad);color:#fff;box-shadow:var(--shadow)}
.hero::after{content:"한글";position:absolute;right:6px;bottom:-30px;font-size:6rem;line-height:1;font-weight:900;opacity:.13;pointer-events:none}
h1{font-size:1.55rem;line-height:1.25;margin:0 0 8px;position:relative}
.lead{margin:0;max-width:640px;color:rgba(255,255,255,.92);position:relative}
@media (min-width:720px){.hero{padding:40px 36px}h1{font-size:2.1rem}.lead{font-size:1.08rem}}

/* toolbar */
.toolbar{margin:16px 0;padding:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow)}
#q{width:100%;padding:13px 14px 13px 44px;font-size:1rem;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;color:var(--text);background:var(--bg) url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%238a93a8' stroke-width='2' stroke-linecap='round'%3E%3Ccircle cx='11' cy='11' r='7'/%3E%3Cpath d='m20 20-3.5-3.5'/%3E%3C/svg%3E") no-repeat 14px center/20px}
#q:focus,button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}
.chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:12px 0 6px}
.chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 12px;font-size:.92rem;border-radius:999px;border:1px solid var(--line);background:var(--card);min-height:42px;transition:background .15s,border-color .15s}
.chip:hover{border-color:var(--accent)}
.chip.on{background:var(--grad);border-color:transparent;color:#fff;font-weight:700}
.chip .n{background:rgba(127,127,127,.2);border-radius:999px;padding:0 7px;font-size:.8rem}
.opts{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px 16px;padding-top:8px}
.seg{display:inline-flex;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden}
.seg button{border:0;background:var(--card);padding:8px 16px;min-height:42px}
.seg button[aria-pressed=true]{background:var(--accent-bg);color:var(--accent);font-weight:700}
.sw{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;min-height:42px;cursor:pointer}
.sw input{width:20px;height:20px;accent-color:var(--accent)}
.count{margin-left:auto;color:var(--muted);font-size:.9rem}

/* category colors */
[data-cat=greetings]{--c:#f59e0b}[data-cat=airport]{--c:#0ea5e9}[data-cat=transport]{--c:#10b981}
[data-cat=hotel]{--c:#8b5cf6}[data-cat=restaurant]{--c:#ef4444}[data-cat=shopping]{--c:#ec4899}
[data-cat=directions]{--c:#14b8a6}[data-cat=emergency]{--c:#e11d48}[data-cat=daily]{--c:#6366f1}
[data-cat=cafe]{--c:#b7791f}[data-cat=sightseeing]{--c:#2b6cb0}[data-cat=health]{--c:#2f855a}[data-cat=money]{--c:#0f766e}[data-cat=phone]{--c:#7c3aed}[data-cat=plans]{--c:#c2410c}

/* list */
.gtitle{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:1.1rem;margin:28px 0 12px}
.gtitle .ic{display:grid;place-items:center;width:34px;height:34px;border-radius:10px;background:color-mix(in srgb,var(--c) 16%,transparent)}
.grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:12px}
@media (min-width:720px){.grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media (min-width:1040px){.grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
.card{display:flex;justify-content:space-between;gap:8px;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-left:5px solid var(--c);border-radius:var(--radius);padding:14px 12px 14px 16px;box-shadow:var(--shadow);transition:transform .15s,box-shadow .15s}
@media (hover:hover){.card:hover{transform:translateY(-2px)}}
.card p{margin:0}
.ko{font:700 1.3rem/1.4 "Noto Sans KR","Malgun Gothic","Apple SD Gothic Neo",sans-serif;word-break:keep-all}
.rom{display:inline-block;margin-top:4px;padding:1px 10px;border-radius:999px;background:color-mix(in srgb,var(--c) 13%,transparent);color:var(--text);font-size:.9rem}
.tr{margin-top:8px;color:var(--text)}
.act{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}
.ib{width:44px;height:44px;border-radius:50%;border:0;background:var(--accent-bg);display:grid;place-items:center;color:var(--accent);transition:transform .12s}
.ib:active{transform:scale(.92)}
.ib svg{width:22px;height:22px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}
.ib.fav{background:transparent;border:1px solid var(--line);color:var(--muted)}
.ib.fav[aria-pressed=true]{color:var(--star);border-color:var(--star)}
.ib.fav[aria-pressed=true] svg{fill:currentColor}
.rom-off .rom{display:none}

/* flashcard mode */
.flash-controls,.hint,.prog{display:none}
.flash .gtitle{display:none}
.flash .grid{display:block;max-width:600px;margin:16px auto 0}
.flash .card{display:none;min-height:300px;text-align:center;cursor:pointer;align-items:center;flex-direction:column;justify-content:center;padding:32px 18px 24px;position:relative;border-left:1px solid var(--line);border-top:7px solid var(--c);border-radius:24px}
.flash .card.current{display:flex;animation:pop .22s ease-out}
.flash .card .act{flex-direction:row;position:absolute;top:12px;right:10px}
.flash .ko{font-size:2.3rem}
.flash .rom{font-size:1.05rem;margin-top:8px}
.flash .tr{font-size:1.25rem;margin-top:18px;padding-top:18px;border-top:1px dashed var(--line);width:100%}
.flash .card:not(.revealed) .tr{display:none}
.flash .card:not(.revealed)::after{content:"👆 " attr(data-tap);display:inline-block;margin-top:22px;padding:14px 26px;border-radius:999px;background:var(--grad);color:#fff;font-weight:800;font-size:1.2rem;box-shadow:0 6px 18px rgba(74,92,240,.35);animation:nudge 1.6s ease-in-out infinite}
@keyframes nudge{0%,100%{transform:translateY(0)}50%{transform:translateY(-4px)}}
.flash .card.revealed .tr{animation:rise .28s ease-out}
.flash .prog{display:block;max-width:600px;height:6px;margin:16px auto 0;background:var(--line);border-radius:6px;overflow:hidden}
.prog i{display:block;height:100%;width:0;background:var(--grad);transition:width .25s}
.flash .hint{display:block;text-align:center;color:var(--muted);font-size:.9rem;margin:10px 0 0}
.flash .flash-controls{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:10px;margin-top:14px;flex-wrap:wrap;padding:6px 0 12px}
.btn{padding:10px 18px;min-height:46px;border-radius:12px;border:1px solid var(--line);background:var(--card)}
.btn.primary{background:var(--grad);border-color:transparent;color:#fff;font-weight:700}
#counter{min-width:64px;text-align:center;color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums}
@keyframes pop{from{opacity:0;transform:scale(.97)}to{opacity:1;transform:none}}
@keyframes rise{from{opacity:0;transform:translateY(6px)}to{opacity:1;transform:none}}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}
#empty{text-align:center;color:var(--muted);padding:32px 0}

/* info & footer */
.info{margin:40px 0 24px;padding:22px;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius)}
.info h2{font-size:1.1rem;margin:0 0 8px}
.info h2:not(:first-child){margin-top:20px}
.info ul{margin:0;padding-left:20px}
.info li{margin-bottom:4px}
.info p{margin:0}
footer{border-top:1px solid var(--line);background:var(--card);margin-top:32px;padding:22px 0;color:var(--muted);font-size:.9rem}
footer nav{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 18px;margin-bottom:8px}
#toast{position:fixed;left:50%;bottom:24px;transform:translate(-50%,20px);max-width:90vw;background:#222;color:#fff;padding:10px 16px;border-radius:10px;opacity:0;pointer-events:none;transition:.25s;z-index:30}
#toast.on{opacity:1;transform:translate(-50%,0)}
.page{max-width:760px;margin:24px auto;padding:24px 18px;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius)}
.page h1{font-size:1.5rem;color:var(--text)}
.page h2{font-size:1.15rem;margin-top:24px}

.tr,.ko,.rom{overflow-wrap:anywhere}

/* guides */
.article{overflow-wrap:anywhere}
.article h2{margin:28px 0 8px}
.article p,.article li{line-height:1.7}
.crumbs{font-size:.9rem;color:var(--muted);margin-bottom:8px}
.meta{color:var(--muted);font-size:.85rem;margin:0 0 12px}
.tbl{width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0;font-size:.95rem}
.tbl th,.tbl td{border:1px solid var(--line);padding:8px 10px;text-align:left;vertical-align:top}
.tbl th{background:var(--accent-bg)}
.note{background:var(--accent-bg);padding:10px 14px;border-radius:10px;margin:12px 0}
.page .grid{margin:12px 0;grid-template-columns:1fr}
@media (min-width:720px){.page .grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}
.pn{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;margin-top:20px;padding-top:14px;border-top:1px solid var(--line)}
.glist{display:grid;gap:12px;margin-top:16px}
.gcard{display:block;padding:14px 16px;border:1px solid var(--line);border-left:5px solid var(--accent);border-radius:var(--radius);background:var(--bg);text-decoration:none;color:var(--text)}
.gcard span{display:block;color:var(--muted);font-size:.92rem;margin-top:2px}
.gcard:hover{border-color:var(--accent)}
.article .btn{display:inline-flex;align-items:center;text-decoration:none}

#cards{scroll-margin-top:72px}
@media (max-width:639px){#cards{scroll-margin-top:124px}}

/* v3 layout: card first, tools below */
.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;border:0}
#app{display:flex;flex-direction:column}
#app>.toolbar{margin:20px 0 16px}
#app:not(.flash)>.toolbar{order:-1;margin-top:16px}
.flash .grid{margin-top:20px}

/* v4: flash card - no overlap with buttons, stable height */
.flash .card{min-height:400px;justify-content:flex-start;padding:68px 16px 24px}
.flash .card:not(.revealed)::after{margin-top:28px}
@media (max-width:520px){.flash .ko{font-size:1.85rem}.flash .card{min-height:380px}}

/* v5: cards stay still on mouse hover */
.card,.card:hover{transform:none!important;transition:none}

/* v6: only the group of the shown card takes space in flash mode */
.flash .group:not(.cur){display:none}
.flash .group{margin:0}

/* v7: shuffle = full width of the row above, orange */
.flash .flash-controls{display:grid;grid-template-columns:auto auto auto;justify-content:center;align-items:center;gap:10px 12px}
#shuffle{grid-column:1/-1;background:linear-gradient(135deg,#f59e0b,#ea580c);border-color:transparent;color:#fff;font-weight:700;box-shadow:0 4px 12px rgba(234,88,12,.3)}

/* v8: long links wrap instead of overflowing */
.article a,.page a,main a{overflow-wrap:anywhere}
